終了した展覧会・イベントです

「フレデリック・L・ショット講演会」

国際交流基金情報センター
終了しました

アーティスト

フレデリック・L・ショット、手塚治虫
今やMANGAは世界共通語となり、日本マンガは世界中で楽しまれています。海外で日本マンガがまだ知られていなかった1970年頃、日本でマンガと出会い、魅了されたフレデリック・ショット氏は、それから40年以上、翻訳者・通訳者として、日本マンガの翻訳や漫画家との交流に携わってきました。中でも、手塚治虫氏とは直接の交流があり、『火の鳥』や『鉄腕アトム』などを翻訳して英語圏の読者に紹介、また、昨年にはショット氏が翻訳した『手塚治虫物語』(伴俊男・手塚プロダクション著)の英語版が米国の出版社から刊行されました。
本講演会では、ショット氏から見た日本マンガの魅力、ショット氏が出会った漫画家たちとの思い出、マンガの翻訳という仕事の苦労とやりがいなど、日本マンガとの40年をまるごと振り返ってお話しいただきます。
定員: 120名、先着順
使用言語: 日本語
会場: 2階ホール [さくら]
※お申込方法は公式ホームページよりご確認下さい。

スケジュール

2017年2月8日(水)

開館情報

休館日
イベントにより異なる
備考
19:00~20:30(受付18:30~)
入場料無料、要予約
展覧会URLhttp://www.jpf.go.jp/j/project/culture/publication/exchange_publish/manga/2016.html
会場国際交流基金情報センター
http://www.jpf.go.jp/j/index.html
住所〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-1
アクセス東京メトロ丸の内線四谷三丁目駅1番出口より徒歩3分
電話番号03-5369-6075