ステファン・ケッペル + 澤田育久「White Copies」

The White

終了しました

アーティスト

ステファン・ケッペル、澤田育久

この度 The White では、ステファン・ケッペルと澤田育久によるコラボレーション展「White Copies」を開催いたします。
本展は、2025年のケッペルの東京滞在およびプレ展示「Paper System」を経て展開されるプロジェクトです。

本展タイトル「White Copies」は、ケッペルが使用する旧式の建築図面用のドラフトプリンターのインク切れアラートに由来します。複写が途切れ、像が薄れ、欠落が生じるその状況は、都市の表層を写し取りながら変質させる本プロジェクトの態度と響き合います。

ケッペルは滞在中、建築と都市構造を手がかりにリサーチし、ブロック、窓、公共椅子など、都市の匿名的な部位に着目して撮影しました。また、さまざまな種類の印刷用紙や古書、フィールドワークで見出した廃棄ロール紙を、将来的な制作素材として収集しました。滞在後は、東京で撮影したイメージをもとにアムステルダムのスタジオでプリント作品を制作。並行して澤田とリモートでイメージの交換と再構成を継続し、撮影・印刷・再撮影という反復を通じて都市像を多層化しています。

本展では、最新のプリント作品に加え、収集素材を契機とした実験的な制作や、共同プロセスに基づくパフォーマティブなアプローチを提示します。それらの作品群は、異なる都市経験の交差によって、固有性を超えて現れる匿名的で普遍的な都市構造を浮かび上がらせます。

ステファン・ケッペルにとって日本での初の本格的な展覧会となる本機会を、ぜひご高覧ください。

スケジュール

2025年11月11日(火)〜2025年11月29日(土)