職人さん含め作り手と、買い手、みんながフィロソフィーで繋がっている感じがよかった。リメイクの展示では依頼文で語られる持ち主の思い出に触れ、さらにその思いを汲んだ仕上がりにかなりグッときました。

創設30年、制作した柄は1000種類にも上るという。デザイナーの原画に始まり、刺繍・染め・織りの技工を尽くして作られたテキスタイル、衣服、小物の実物。さらに、生産工程を映像と道具の展示とで紹介するensembleという名のセクションは圧巻。デジタルの対極、アナログの極北なのかと思いきや、刺繍と織りのものづくりにはコンピューター制御がいい具合に取り入れられていた。一方、多色染めは職人によるほれぼれするような手仕事だった。

voiceのコーナー、何人もの声が重なり合って気が狂いそうでした。

Since its founding thirty years ago, the minä perhonen brand has created designs that have become a part of everyday life and continue to enrich it, grounded as they are in a commitment to close relations with artisans and their crafts. The title of this exhibition, TSUGU, is a word with multiple meanings in Japanese, including “to inherit,” “to connect,” “to follow,” and “to tell,” that embody the key elements of this handwork-centered approach to design. Through displays of apparel and other products, as well as original textiles and drawings, we explore the work and thought that are setting the stage for the next hundred years of minä perhonen’s achievements.

unnamed

Setagaya Art Museum opened on March 30, 1986. It is known for its beautiful architecture, which is in harmony with the blessed natural environment of Kinuta Park. Setagaya Art Museum provides a place to connect daily life and art through exhibitions, programs, events, and various other activities while positioning art as a means to maintain mental health.

Taking advantage of the uniqueness of Setagaya City, where an unparalleled number of artists reside, the Center promotes surveys, research, and collecting of works by resident artists, and holds unique exhibitions. The Museum also introduces a wide range of artistic movements in modern and contemporary art, architecture, design, and other fields from its own unique perspective, while interacting with art museums in Japan and abroad.

In addition, the museum focuses on performance projects that provide creative opportunities for music, dance, and theater. In addition, the museum offers a wide variety of educational programs, including workshops for diverse age groups. The "Setagaya Art Museum Friendship Association" and numerous volunteers are active on a daily basis, and the museum continues to conduct community-based projects, such as collaborations with schools.

Tsugu minä perhonen

Opening Hours Information